寄宿学校  诗德伯翰中学

诗德伯翰中学 www.sbschool.org

当你来到诗德伯翰中学（Stoneleigh-Burnham School），你就接受了一个挑战，即探索你到底是个怎样的人，以及你想在人生中做些什么。我们的女孩子将她们在课堂上的学习与课堂之外的生活联系起来，增强了她们作为主动的学习者的能力。

自1869年以来，我们的主要目的是要帮助女孩们为大学及以后的生活做好准备，但我们的教育并不只是发生在课堂上。你将通过与来自世界各地的同学互动加深对不同文化的理解。无论在足球场还是在马术场上，我们的体育比赛和健康运动旨在用独特而可持续的方式促进年轻女性的发展，让她们打下生活的基础。150年来，诗德伯翰中学一直在帮助女孩们建立和外部世界的联系。我们的使命是“激发女孩们追求以荣誉、尊重和求知欲为基础的有意义的生活”。我们在1869年的初衷今天依然没有改变，并将随着我们前进的步伐继续发扬光大。

 教育教学

研究表明,女孩子的学习方式与男孩不一样，但这种区别如何体现在教室里呢？我们的教师为她们传授协作的技巧，同时鼓励健康的竞争。学生们将诗德伯翰中学的老师描述成“热忱而有同情心”的，并说老师给予她们的帮助——无论是在教室里还是在课堂之外——让她们发生了很大变化。正如一位学生所说，“诗德伯翰中学的小班授课让老师能够对学生给予一对一的关注，有时还能给你取得成功所需要的额外的帮助，使你成为最好的自己。”在自习课期间，傍晚学生自修室内，或学生宿舍里，教师可随时为你提供关于学习或个人事务的帮助。你会与你的教师顾问紧密合作，顾问会定期和你会面，并帮助你确定学习计划和上大学的目标。

 学校特色

马术课程. 诗德伯翰中学的马术课程仍然是全国公认的最广泛和最富有挑战性的教育课程之一。诗德伯翰中学的骑手们会接受有关猎马、跳跃、骑马、驯马和联合培训的指导。从有经验的竞争者到初学者，我们的马术课程面向所有级别的学生。

年刊. 本活动让学生们制作诗德伯翰中学的年刊。学生们在许多方面工作：桌面出版、摄影、布局和设计、文稿写作、融资、编辑、业务管理和小组管理。全体人员必须共同努力做出决定，并尽可能地履行各自的工作职责。在整个活动过程中，教师会对她们在各方面给予指导。并为她们提供计算机、InDesign排版软件、数码相机和所有必要的材料。编辑人员需要有相关的工作经验并由指导教师任命。

 本校毕业生就读的顶尖大学

波士顿学院，霍利奥克山大学，贝茨学院，鲍登学院，Sweet Briar，罗林斯学院，波士顿大学，新罕布什尔大学荣誉学院，佛蒙特大学，卫斯理

 本校希望招收什么样的学生……

“我们在寻找适合我校的学生。她们会在我们富有爱心的全女生环境中茁壮成长。”